Naar de inhoud
РусскийFrançaisEnglishУкраїнськаDeutschNederlandsItaliano
27 april 2026

Communiqué van de AEOF – Oproep van de orthodoxe bisschoppen van Frankrijk tot eerbiediging van het internationaal recht en het internationaal humanitair recht!

De orthodoxe bisschoppen van Frankrijk hielden hun periodieke vergadering op het hoofdkantoor van de AEOF in de Sint-Stefanuskathedraal, op woensdag 22 april 2026, onder voorzitterschap van metropoliet Dimitrios van Frankrijk, en hebben het volgende communiqué aangenomen.


Diverse onderwerpen met betrekking tot het leven van de orthodoxe bisdommen in Frankrijk en van de orthodoxe Kerken in de wereld stonden op de agenda. Met vader Jivko PANEV, gedelegeerd producent van de AEOF voor het programma “Orthodoxie” van France 2, werd tevens gesproken over de lopende gesprekken met de autoriteiten over de productievoorwaarden van dit programma. Het opstellen door de liturgische commissie van de AEOF van twee diensten, over de heiligen van de Franse bodem en over de bescherming van de Schepping, was het onderwerp van een VIDEOCONFERENTIE met vader André LOSSKY. Mgr. Marc (ALRIC) bracht verslag uit over de orthodoxe ziekenhuispastoraten. Vader Anton GELYASOV sprak over de orthodoxe pastoraten op luchthavens. Carol SABA gaf zijn gedetailleerde verslag over de bijeenkomsten die hij, als vertegenwoordiger van de AEOF, heeft gehad op het ministerie van Binnenlandse Zaken, met de verantwoordelijken van de Bureaus voor Erediensten en Laïciteit, met deelname van vertegenwoordigers van andere godsdiensten in Frankrijk, in het kader van de werkgroepen over de verschillende uitwerkingen van de laïciteit in Frankrijk.

Ter gelegenheid van de dertiende verjaardag van de ontvoering in Syrië van de twee voormalige metropolieten van Aleppo, metropoliet Paulus YAZIGI (broer van patriarch Johannes X van Antiochië) en de Syrisch-orthodoxe metropoliet Johannes IBRAHIM, doen de orthodoxe bisschoppen van Frankrijk opnieuw een beroep op de Franse en internationale autoriteiten om bij de Syrische en regionale autoriteiten tussenbeide te komen, opdat de omstandigheden van deze ontvoering en de afloop ervan worden opgehelderd. De mobilisatie en het gebed moeten op het hoogste niveau blijven, in de hoop dat beide hiërarchen gezond en wel terugkeren naar hun dierbaren en hun Kerken.

De bisschoppen begroeten het bezoek aan Frankrijk van Zijne Heiligheid patriarch Bartholomeus I, die op 30 maart 2026 werd ontvangen als buitenlands geassocieerd lid van de Académie des sciences morales et politiques. Dit bezoek bood gelegenheid tot verscheidene pastorale, culturele en diplomatieke ontmoetingen, maar ook tot gesprekken van Zijne Heiligheid met de hoogste autoriteiten van de Franse Staat.

De gevaarlijke situatie in het Midden-Oosten blijft een bron van grote zorg, vanwege de bedreigingen die zij inhoudt voor de veiligheid en de vrede in de wereld. De bisschoppen spreken hun diepste bezorgdheid uit over de oorlogshandelingen die zich daar voltrekken, en die massale verwoestingen en talloze verliezen aan mensenlevens veroorzaken, om nog te zwijgen van de energiecrisis die zij teweegbrengen. De bisschoppen doen een beroep op alle universele gewetens en op de internationale organisaties om een einde te maken aan deze spiraal van geweld, door de strijdende partijen te herinneren aan en op te leggen wat de vereisten zijn van de eerbiediging van het internationaal recht, en meer bepaald van het internationaal humanitair recht. De internationale gemeenschap kan niet toestaan dat de wereld wordt bestuurd door het “recht van de sterkste” in plaats van door de “kracht van het recht”. Burgerbevolking en burgerlijke installaties mogen niet het doelwit zijn, ongeacht de motieven die de ene of de andere partij aanvoert.

De bisschoppen betuigen eveneens hun solidariteit met alle burgerbevolkingen die de gruwelen van de oorlog ondergaan. Zij leven mee met het Libanese volk, dat vreselijk lijdt onder de oorlogshandelingen op zijn grondgebied, en betuigen het hun bijzondere solidariteit. Libanon ziet een groot deel van zijn burgerbevolking tot interne vlucht gedwongen onder onhoudbare en onmenselijke humanitaire omstandigheden, en ziet leefgebieden en hele dorpen onaanvaardbare massale verwoestingen ondergaan. De wereld kan niet zwijgend toeschouwer blijven bij zulke flagrante schendingen van het internationaal humanitair recht. De bisschoppen roepen Frankrijk en de internationale gemeenschap op een einde te maken aan deze daden en Libanon te helpen zijn grondgebied te bevrijden en zijn volledige soevereiniteit te herwinnen. Zij geven de oproep tot giften van kardinaal Jean-Marc AVELINE, aartsbisschop van Marseille en voorzitter van de (katholieke) Bisschoppenconferentie van Frankrijk, ter ondersteuning van Libanon en zijn bevolking door en steunen die.

In navolging van het communiqué van patriarch Johannes X van Antiochië, primaat van de orthodoxe Kerk van Antiochië en heel het Oosten, veroordelen de orthodoxe bisschoppen van Frankrijk het geweld dat in Syrië, in de regio HAMA, gericht was tegen het christelijke dorp Al-Suqaylabiyya. Zij maken zich zorgen over de steeds scherpere bedreigingen voor het leven van de christenen in Syrië en doen een beroep op Frankrijk om in te grijpen, opdat de eerbiediging van de mensenrechten in deze regio wordt gewaarborgd en een duurzaam burgerschap kan worden gevestigd dat de fundamentele rechten van personen en van alle componenten in Syrië respecteert, in het bijzonder het recht op veiligheid, op vrijheid en op waardigheid van het leven in al zijn vormen en uitingen.

Bron