Архіпастирям, пастирям, дияконам, ченцям і черницям та всім вірним чадам Російської Православної Церкви
Улюблені в Господі архіпастирі, шановні отці священики й диякони, боголюбиві ченці й черниці, дорогі брати і сестри!
Прийміть мої найщиріші вітання зі світлим святом Різдва Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. « Христос рождається — славте; Христос з небес — зустрічайте; Христос на землі — возноситеся » (ірмос першої пісні канона Різдва): цими словами давнього церковного гімну я звертаюся до вас.
Апостол Павло називає Боговтілення великою тайною благочестя (1 Тим 3:16). Перед цією тайною вся земна мудрість у трепеті замовкає. Перед нею блідне всяка марна людська наука. Вона здатна обеззброїти й пом’якшити найзачерствіше й найскам’янілліше серце. Серед жорстокості й ворожнечі світу народжується Той, Хто один може зцілити від усякого розділення, дарувати нам істинний мир і справжнє щастя.
Від того часу, як гріх увійшов у життя людини, на землі трагічно панує роз’єднання; світ, відірваний від свого Творця, істинного Джерела світла, невідворотно поринув у морок і хаос. Але Бог не залишив Свого створіння, не відмовив йому в Своєму піклуванні. Терпеливо готуючи наше спасіння, Господь воплотився, увійшов в історію людства, ставши одним із нас. Син Божий став Сином Людським, подібним до нас у всьому, окрім гріха. Болісне питання, що колись пролунало в райському саду, — «Адаме, де ти?» — нарешті отримує відповідь у смиренній печері поблизу Віфлеєму. Перша людина — з землі, земна; друга людина — Господь з неба (1 Кор 15:47), пише апостол Павло. У Христі, як у новому Адамі, Бог примирив із Собою світ (пор. 2 Кор 5:19), оновлюючи людську природу й зцілюючи її від ран гріха.
Тільки в Бозі можуть зцілитися життя людини і всього світу: така проста, але основоположна істина відкривається нам у сьогоднішньому святі. Як не згадати натхненні слова святого Августина, який зі страхом і благоговінням уславлює мудрість Промислу Всевишнього: « Ти створив нас для Себе, і неспокійне серце наше, доки не спочине в Тобі » (Сповідь). Покликана до вічності від створення світу, людина лише в Ісусі Христі знаходить єдність із Богом і справжній сенс свого життя.
Прихід у світ Спасителя є насамперед одкровенням Божої любові до людей: любові безмежної й всемогутньої, лагідної любові, яка усе покриває, усьому вірить, на все надіється, усе зносить (1 Кор 13:7).
Як гідно відповісти на безмірну любов нашого Творця і наблизитися до Нього? Наша близькість до Нього здобувається й утверджується дотриманням засад Євангелія, терпінням, щирою любов’ю одне до одного, постійним оновленням нашої єдності з Христом у таїнстві Святої Євхаристії.
Різдво — це свято надії. Свято миру. Свято тихої радості. Уславлюючи новонародженого Спасителя, зустрічаючи Його нашими піснями та священними гімнами, пам’ятаймо, що високе покликання християнина — бути світлом світу і сіллю землі (Мт 5:13-14). Тож, поки ми маємо нагоду, робімо добро всім, а найбільше своїм по вірі (Гал 6:10). Несімо надію засмученим, втішаймо тих, хто впав у відчай, діймося своєю радістю з тими, хто близький нам і хто не такий близький, допомагаймо тим, хто потребує. Чинячи так, ми стаємо воістину Христовими пахощами (2 Кор 2:15) і принесемо новонародженому Господу дари, Йому угодні.
Т им, хто з різних причин досі стоїть поза спасенною огорожею Церкви і не має участі в житті Христової спільноти, я звертаюся із закликом: відкрийте серце Тому, Хто так полюбив світ, що віддав Сина Свого Однородженого, щоб кожен, хто вірує в Нього, не загинув, але мав життя вічне (Ін 3:16). Тож уславімо Господа і Спасителя за Його невимовне милосердя й чоловіколюбство.
Всім вам бажаю веселого Різдва, а також міцності сил та невичерпної радості новонародженого Спасителя. Благодать вам і мир від Бога Отця нашого і Господа Ісуса Христа! (Еф 1:2). Амінь.
+ КИРИЛ, ПАТРІАРХ МОСКОВСЬКИЙ І ВСІЄЇ РУСІ
Різдво Христове
2025 / 2026
Москва