Exzellenzen, Hochwürdige Väter, meine Damen und Herren Laiendelegierte,
angesichts der derzeit in Frankreich herrschenden Hitzewelle, die bis Ende der Woche andauern soll, empfehlen die französischen Behörden und Verkehrsunternehmen, Reisen und Versammlungen abzusagen.
Unter diesen Umständen hat die Verwaltung unter dem Vorsitz unseres Metropoliten Johannes beschlossen, die Ordentliche Generalversammlung 2026 auf die Zeit nach dem Sommer zu verschieben. Die Termine werden später mitgeteilt.
Wir bitten diejenigen, die reisen wollten, sich die Kosten für ihre Reise und ihr Hotel erstatten zu lassen oder diese umzubuchen. Wer dies nicht tun kann, kann sich an den Schatzmeister Nicolas Lopoukhine wenden, um von der Erzdiözese eine Erstattung zu erhalten, indem er Belege für die entstandenen Ausgaben vorlegt.
Diese Nachricht ergeht an die Rektoren und Verantwortlichen der Gemeinden und Gemeinschaften. Wir bitten sie, alle ihre Vertreter bei der Generalversammlung unverzüglich zu benachrichtigen.
*************************************************
Eure Exzellenzen, liebe Väter und Diakone, Brüder und Schwestern, Laiendelegierte,
angesichts der Hitze, die derzeit in Frankreich herrscht und voraussichtlich bis Ende der Woche anhalten wird, empfehlen die französischen Behörden und Verkehrsunternehmen, Reisen und Zusammenkünfte abzusagen.
Unter diesen Umständen hat die Eparchialverwaltung unter dem Vorsitz unseres Metropoliten Johannes beschlossen, die Ordentliche Generalversammlung 2026 bis zum Ende des Sommers zu verschieben. Die Termine werden später bekannt gegeben.
Wir bitten diejenigen, die reisen sollten, sich eine Rückerstattung oder einen Umtausch für ihre Reise und das Hotel zu beschaffen. Wer dies nicht kann, kann sich an den Schatzmeister Nikolaus M. Lopuchin wenden, um von der Erzdiözese eine Erstattung zu erhalten, indem er Belege für die entstandenen Ausgaben vorlegt.
Diese Mitteilung ergeht an die Rektoren und Leiter der Gemeinden oder Gemeinschaften. Wir bitten sie, alle ihre Vertreter bei der Ordentlichen Generalversammlung umgehend zu benachrichtigen.
*************************************************
Exzellenzen, Hochwürdige Väter, meine Damen und Herren Laiendelegierte,
angesichts der derzeit in Frankreich herrschenden Hitzewelle, die voraussichtlich bis Ende der Woche andauern wird, empfehlen die französischen Behörden und Verkehrsunternehmen, Reisen und Zusammenkünfte abzusagen.
Unter diesen Umständen hat die Verwaltung der Erzdiözese unter dem Vorsitz unseres Metropoliten Johannes beschlossen, die Ordentliche Generalversammlung 2026 auf die Zeit nach dem Sommer zu verschieben. Die Termine werden später mitgeteilt.
Wir bitten diejenigen, die eine Reise geplant hatten, sich eine Rückerstattung oder einen Umtausch für ihre Reise und das Hotel zu besorgen. Wer dazu nicht in der Lage ist, kann sich an den Schatzmeister Nicolas Lopoukhine wenden, um von der Erzdiözese eine Erstattung zu erhalten, indem er Belege für die entstandenen Ausgaben vorlegt.
Diese Nachricht ergeht an die Rektoren und Leiter der Gemeinden oder Gemeinschaften. Wir bitten sie, alle ihre Vertreter bei der Generalversammlung umgehend zu benachrichtigen.
*************************************************
Exzellenzen, Hochwürdige Väter, meine Damen und Herren, Laiendelegierte,
angesichts der derzeit in Frankreich herrschenden Hitzewelle, die voraussichtlich bis Ende der Woche andauern wird, empfehlen die französischen Behörden und Transportunternehmen, Reisen und Zusammenkünfte abzusagen.
Unter diesen Bedingungen hat die Verwaltung unter der Präsidentschaft unseres Metropoliten Johannes beschlossen, die Ordentliche Generalversammlung 2026 bis nach dem Sommer zu verschieben. Die Termine werden später bekannt gegeben.
Wir bitten diejenigen, die für eine Reise vorgesehen waren, eine Rückerstattung oder einen Umtausch für ihre Reise und das Hotel zu erhalten. Wer dazu nicht in der Lage ist, kann sich an denSchatzmeister Nicolas Lopoukhine wenden, um eine Erstattung von der Erzdiözese zu erhalten, indem er unterstützende Dokumente für die entstandenen Kosten vorlegt.
Diese Botschaft wird an Pfarrer und Leiter von Pfarreien oder Gemeinden gesendet. Wir bitten sie, alle ihre Vertreter bei der Generalversammlung umgehend zu informieren.