Листи до молодої жінки в духовному пошуку
Між 1951 і 1967 роками отець Олександр Шмеман, який оселився в Нью-Йорку і викладав у Православній семінарії святого Володимира, надсилав до Франції листи з підбадьоренням і порадами молодій матері родини, щоб скеровувати її в духовному пошуку.
«Ці листи, можливо, відкривають справжню місію богослов’я: говорити про життя в усіх його вимірах, а не лише про те, що ми називаємо «духовним». Для молодого православного священника, автора цих листів, божественне можна і треба розпізнавати в усіх гранях людського життя. У цьому пошуку нічого немає незначного, усе вимірюється мірою його значущості для цього пошуку.»Олексій Виноградов, архітектор, есеїст, священник Православної Церкви в Америці
«Це листування складається не з побожних слів і не з готових відповідей. Це спілкування, вкорінене в дійсність життя, де нічого не буває легко, але де все дано. Ми відчуваємо, що для отця Олександра Шмемана вірність цій любові, визнаній як безкоштовний дар, дає неймовірну силу витривати в найскладніших ситуаціях.» Брат Метью, пріор спільноти Тезе.
Отець Олександр Шмеман (1921–1983), що народився в Естонії і здобув освіту в Парижі, в Православному богословському інституті святого Сергія, був професором, а потім деканом Семінарії святого Володимира в Нью-Йорку. Один із найвидатніших православних богословів другої половини XX століття, він є автором книг «Pour la vie du monde», Paris, Desclée de Brouwer, 1969 (перевидано Presses Saint-Serge, 2007), «L’Eucharistie, sacrement du Royaume», Paris, YMCA-Press/O.E.I.L., 1985 (перевидано YMCA-Press/F.X. de Guibert, 2008), «Journal 1973-1983», Genève, Éditions des Syrtes, 2009.