Met de zegen van de metropolieten Dimitrios van Frankrijk en Johannes van Dubna wordt een cursus orthodox liturgisch zingen in het Frans volgens de Russische traditie georganiseerd door Olga KOLESSNIKOW, Irène MARIETTE-KOROTKOFF, Cyrille en Stéphane SOLLOGOUB.
De cursus staat open voor alle jurisdicties en vindt plaats van 19 juli tot 26 juli 2026 in de Espace Montcalm te Vannes, in het departement Morbihan (56000) in Bretagne. De toegang voor auto’s (er is een parkeerplaats ter plaatse) is via de rue des Ursulines, en voor voetgangers via de rue Monseigneur Tréhiou.
De cursus is bestemd voor:
1) koristen die de 8 tonen willen leren of hun kennis ervan willen verdiepen, om met meer gemoedsrust aan het koor van de parochie te kunnen deelnemen.
2) personen die willen leren een koor te dirigeren of hun vaardigheden willen versterken.
Het aantal deelnemers is beperkt tot 55.
De inschrijving is vanaf vandaag open tot 3 mei 2026 (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).
Naast het leren van de acht tonen en het dirigeren van een koor kunnen er facultatieve praktische workshops worden aangeboden. Indien u bijzondere behoeften hebt, aarzel dan niet ons hiervan op de hoogte te stellen: wij zullen uw verzoeken met aandacht bestuderen.
De prijs van de cursus, op basis van volledig pension tot en met zondag 26 juli, ontbijt (na de liturgie), exclusief vervoer, wordt bepaald naargelang het gekozen type kamer en het aantal deelnemers (zie het bijgevoegde inschrijfformulier). Beddengoed wordt verstrekt, maar handdoeken en washandjes zijn niet inbegrepen. Indien u uw kamer met andere personen wilt delen, is het noodzakelijk u gelijktijdig in te schrijven; anders kunnen wij uw verzoek niet garanderen.
Wensen met betrekking tot de kamercategorie worden in aanmerking genomen voor zover de beschikbaarheid het toelaat en in volgorde van binnenkomst van de inschrijvingen.
Voor personen die in de directe omgeving van Vannes wonen, wordt ook een tarief zonder overnachting aangeboden.
Betaling:
Bij de inschrijving wordt een aanbetaling van 160 € gevraagd. Een tweede betaling van 160 € is vereist vóór 15 maart 2026, en het saldo dient uiterlijk op 3 mei 2026 te worden voldaan, de sluitingsdatum van de inschrijvingen.
Annuleringsvoorwaarden:
Gezien de financiële verplichting die wij tegenover de gastinstelling zijn aangegaan, gelden de volgende annuleringsvoorwaarden:
– Bij annulering van uw kant vóór 3 mei 2026 worden de betaalde bedragen terugbetaald,
met uitzondering van de aanbetaling.
– Bij annulering tussen 3 mei 2026 en 30 juni 2026 kan alleen het bedrag dat overeenkomt met de prijs van de maaltijden worden terugbetaald.
– Vanaf 1 juli 2026 blijft het volledige bedrag van de cursus verschuldigd.
U vindt hierbij het inschrijfformulier. Gelieve het ons per e-mail of per post terug te sturen naar onderstaand adres:
Irène MARIETTE-KOROTKOFF,
7, impasse du 1er mai,
69130 Ecully
Tel.: 06 76 99 56 77 – E-mail: chantliturgiqueorthodoxefranco@gmail.com