Met de zegen van Zijne Eminentie Johannes, metropoliet van Dubna, aartsbisschop van de orthodoxe kerken van Russische traditie in West-Europa, vond van 31 oktober tot 2 november bij de Alexander Nevski kathedraal in Parijs de tweede Internationale Ontmoeting van Zangers en Koordirigenten plaats. Tweeëndertig deelnemers kwamen uit de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, Duitsland, Nederland, Spanje, Hongarije en Frankrijk.
Het programma van de bijeenkomst omvatte dagelijkse diensten en repetities. Ook werd een rondetafelgesprek gehouden over de aanpassing van de gebruikelijke Russische melodieën aan verschillende talen. De koordirigenten en zangers deelden hun werkervaringen in het Engels, Hongaars, Duits en Frans. De voornaamste moeilijkheid lag in het grote aantal vertalingen van wisselende kwaliteit en het ontbreken van een centraal revisieorgaan binnen de Kerk om ze goed te keuren. Een andere moeilijkheid betreft de aanpassing van de melodieën vanwege de eigen prosodie van elke taal. De gebruikelijke Russische melodieën moeten vaak worden vereenvoudigd wanneer ze in andere talen worden gezongen.
De eerste klokkenluider van de kathedraal, lezer Michel Drobot, hield een lezing over de kunst van het klokkenluiden in Rusland en de plaats ervan in de Traditie van de Kerk.
Op zondag werd na de Goddelijke Liturgie in de kathedraal een concert gegeven. Het eerste deel werd gezongen door het koor van de kathedraal onder leiding van protodiaken Alexandre Kedroff. Het tweede deel werd uitgevoerd door het koor dat was samengesteld uit alle deelnemers aan de conferentie, waarbij zich het koor van de kathedraal aansloot. Het werd afwisselend gedirigeerd door vader Alexandre Kedroff, de heer Vadim Serafimovitch Gan, dirigent van het Synodale Koor van de Russisch-Orthodoxe Kerk Buiten Rusland in New York, de heer Pierre Alexeevitch Fekula, dirigent van de kerk van de Voorbede van de Moeder Gods in Glen Cove (Verenigde Staten), en de heer Arseny Yurievitch Kruglov, dirigent van de kathedraal van de Geboorte van de Moeder Gods in Londen. Het concert was een moment van grote geestelijke intensiteit, en de kerk zat vol.
De diensten en het concert zijn te bekijken op de website van de kathedraal (cathedrale-orthodoxe.com), dankzij het technische team onder leiding van de heer André Sirbu.
