Zum Inhalt springen
РусскийFrançaisEnglishУкраїнськаDeutschNederlandsItaliano
21. August 2025

Pastoraler Besuch von Bischof Elisey und Segnung des neuen Kreuzes der Kirche des Heiligen Serafim in Chelles

Am Freitag, dem 1. August, dem Patronatsfest der Pfarrei des Heiligen Serafim von Sarow, die in den beiden Gemeinden Chelles und Gagny liegt, wurde ein neues Kreuz auf dem renovierten Dach der Kirche gesegnet und angebracht. Zu diesem Anlass standen der Göttlichen Liturgie und dem Segnungsgottesdienst Seine Exzellenz Elisey, Bischof von Reutow, mit dem Segen unseres Metropoliten Johannes von Dubna vor. Bei seiner Ankunft wurde Bischof Elisey vom Rektor der Pfarrei empfangen. Bischof Elisey stand der Liturgie vor, umgeben von den Erzpriestern André und Adrian sowie dem Priester Silouane. Der Chor unter der Leitung des Lektors Stéphane Drobot wurde durch junge Menschen verstärkt, die gekommen waren, um mit uns zu beten.

Am Ende der Liturgie gingen wir hinaus, und Bischof Elisey segnete das neue Kreuz. Dann erinnerte er uns, zurück in der Kirche, an das Beispiel, das uns der Heilige Serafim in seiner Lehre von der Liebe und der Vergebung gibt. Er empfahl besonders, stets den berühmten Satz im Herzen zu bewahren: „Erwirb den Geist des Friedens, und Tausende um dich werden gerettet.“ Er betonte, dass jeder auf seiner Ebene beginnen müsse und sich der Friede so auf alle ausbreiten werde.

Bischof Elisey überreichte sodann im Namen des Klosters des Heiligen Siluan Reliquien des Heiligen Johannes Chrysostomus. Es ist eine unermessliche Freude, in unserer bescheidenen Kirche die Reliquien dieses heiligen Kirchenlehrers zu empfangen, dessen Liturgie wir so zu feiern bemüht sind, wie die Überlieferung sie uns weitergegeben hat.

Nach der Liturgie konnten alle Anwesenden an einer Agape teilnehmen, die von den Damen der Pfarrei großzügig vorbereitet worden war.

Am Ende der Agape wurde das neu gesegnete Kreuz auf das Dach der Kirche gehoben und auf der neuen Zwiebelkuppel angebracht, unter dem Gesang des Kreuztropars, der abwechselnd auf Französisch und auf Kirchenslawisch gesungen wurde. Es war ein sehr bewegender Moment für alle Teilnehmer.

Für die Gemeindemitglieder war es eine große Freude, den Besuch von Bischof Elisey zu empfangen, der sechs Jahre lang Rektor der Pfarrei war. Schließlich gingen wir auseinander, glücklich darüber, unsere Kirche wieder von einer prächtigen Zwiebelkuppel und einem prächtigen Kreuz gekrönt zu sehen, nachdem sie etwa fünfzig Jahre lang darauf hatte verzichten müssen.

 

Fotos

Die Kirchenälteste

Fotoalbum

20250801_14

Alle Fotos auf Flickr →