Con la benedizione dei metropoliti Dimitrios di Francia e Giovanni di Dubna, uno stage di canto liturgico ortodosso francofono di tradizione russa è organizzato da Olga KOLESSNIKOW, Irène MARIETTE-KOROTKOFF, Cyrille e Stéphane SOLLOGOUB.
Lo stage è aperto a tutte le giurisdizioni e si svolgerà dal 19 al 26 luglio 2026 presso l’Espace Montcalm a Vannes, nel Morbihan (56000), in Bretagna. L’accesso alla struttura avviene da rue des Ursulines per le automobili (è disponibile un parcheggio in loco) e da rue Monseigneur Tréhiou per i pedoni.
Lo stage è rivolto:
1) ai coristi che desiderano imparare o approfondire la conoscenza degli 8 toni, per poter partecipare con maggiore serenità al coro della parrocchia.
2) a chi desidera imparare a dirigere un coro o consolidare la propria esperienza.
È limitato a 55 partecipanti.
Le iscrizioni sono aperte da oggi fino al 3 maggio 2026 (fino a esaurimento dei posti disponibili).
Oltre allo studio degli otto toni e alla direzione del coro, potranno essere proposti laboratori pratici facoltativi. Se avete esigenze particolari, non esitate a comunicarcelo: esamineremo le vostre richieste con attenzione.
Il costo dello stage, in pensione completa fino a domenica 26 luglio, colazione compresa (dopo la liturgia), trasporto escluso, sarà determinato in base al tipo di camera scelto e al numero di partecipanti (si veda il modulo di iscrizione allegato). Le lenzuola sono fornite, ma la biancheria da bagno non è inclusa. Se desiderate condividere la camera con altre persone, è indispensabile iscriversi contemporaneamente, altrimenti non potremo garantire la vostra richiesta.
I desideri relativi alla categoria delle camere saranno presi in considerazione compatibilmente con la disponibilità e secondo l’ordine di arrivo delle iscrizioni.
È proposta anche una tariffa senza alloggio per le persone che abitano nelle immediate vicinanze di Vannes.
Pagamento:
All’iscrizione è richiesto un acconto di 160 €. Un secondo versamento di 160 € sarà richiesto entro il 15 marzo 2026, e il saldo dovrà essere versato al più tardi il 3 maggio 2026, data di chiusura delle iscrizioni.
Condizioni di annullamento:
Tenuto conto dell’impegno finanziario assunto nei confronti della struttura che ci ospita, le condizioni di annullamento sono le seguenti:
– In caso di annullamento da parte vostra prima del 3 maggio 2026, le somme versate vi saranno rimborsate,
ad eccezione dell’acconto.
– In caso di annullamento tra il 3 maggio 2026 e il 30 giugno 2026, potrà essere rimborsato soltanto l’importo corrispondente al prezzo dei pasti.
– A partire dal 1º luglio 2026, l’importo totale dello stage resta dovuto.
Troverete il modulo di iscrizione in allegato. Vi preghiamo di restituirlo per e-mail o per posta all’indirizzo seguente:
Irène MARIETTE-KOROTKOFF,
7, impasse du 1er mai,
69130 Ecully
Tel.: 06 76 99 56 77 – E-mail: chantliturgiqueorthodoxefranco@gmail.com